A la taverne Tsitsanis, on ne danse pas le Rebetiko mais le Rock and Roll. Nikos, le marin, avait rapporté des Amériques, un EMPRESS 120. La marine marchande lui avait au moins servi à cela, puisqu'il était revenu après cinq ans de navigation sans argent...